いやぁ…帰って参りましたよ
本当に色々有り過ぎて
何を書いて良いのか分かりません…
とにかく濃い10日間でした。
Sootheとしてもかなりの成長を遂げたと思います
詳しいライブ映像などはSootheのHPに任せますが
見て頂けるとすぐわかるはず
こんなに皆動けたっけなと…
次のライブ期待して下さいね！！！！！！！

ライブは計７回（学校公演も入れて…）
中国の楽器（月琴、二胡）とのセッション、
バンドとのセッションなどもして充実していました。
お客さんの殆どは若い感じで、かなりの盛り上がりでした。
こっちが驚く程…
こちらが抱いていた不安などは全く必要なかったです
中国で活動した方が良いのでは…位に
本当に幸せすぎる時間でした。
感謝！！謝謝！！

Thank you everyone!!!
I hope I'll be back very soon!

中国は第二の故郷…
個人的に深い意味を持つ旅になるはずと
思っていましたが
人生の中で大切な時間になりました。
自分のルーツを感じましたし、
今後自分のすべき使命が分かった気がします。
それは日中友好を進める事。。。
若い世代が手を取り合って
なんとかしなければなりません
もういがみ合う関係ではいけないのです。

今回携わって下さったスタッフの皆さん
メンバー
そしてお客さん
全ての方に感謝したいと思います。

有り難うございました

To Everyone!!!!
It was very nice to meet you!!!
Thank you for supporting us!!
I hope I'll be back very soon!!
See you again!!
再見！！！！




中国の食文化は流石です。
味だけではなく、メニューで笑いも提供してくれます。

最高のメニュー①
（日本語訳に　夫婦の肺の切れ　と書いてあります）



最高のメニュー②
（日本語訳に　雲の上の味噌はキノコのニワトリをつぶします　と
書いてあります）